Rapport annuel 2012, y compris les comptes consolidés et le bilan statutaire de Transocean Ltd. pour l’année fiscale 2012
NON

Utilisation du bénéfice disponible pour l’année fiscale 2012
OUI

Distribution du dividende à partir des réserves d’apports de capital

1. Principe d’une distribution
   NON

2. Etendue

   1. Proposition du Conseil d’administration: USD 2,24
      NON

   2. Propositoin du Groupe Icahn: USD 4,00
      NON

Nouveau capital autorisé
NON

Motion d’actionnaire pour l’élection annuelle du Conseil d’administration
OUI

Elections et réélections au Conseil d’administration (durée des mandats selon résutlat au point 5)

1. Election de Frederico F. Curado
   NON *

2. Réelection de Steven L. Newman
   OUI

3. Réelection de Thomas W. Cason
   OUI

4. Réelection de Robert M. Sprague
   OUI

5. Réelection de J. Michael Talbert
   OUI

6. Election de John J. Lipinski
   NON *

7. Election de José Maria Alapont
   NON *

8. Election de Samuel Merksamer
   NON *

* En raison de la représentation féminine insuffisante au sein du Conseil d’administration, selon l’Article 6 des Lignes directrices de vote d’ACTARES.

Election de l’organe de révision spécial et de l’organe de révision: Ernst & Young LLP et Ernst & Young Ltd., Zurich
OUI

Vote consultatif sur les rémunération des membres de la Direction
NON